iconehistoryiconehistoryiconecomicsiconelinkshome


A Collective Exhibition called “L’onde’art” along the foot path of the river La Brague

Between the two villages Biot and Valbonne (Alpes Maritimes FRANCE)

Organised by Art-@-baz et l’Art tisse

 

BRK is the celtish root of Brague

It’s mean swampy ground

BRK est la racine celte de Brague.

Elle signifie terrain marécageux

 

 

       La Brague naît à Château-Neuf de Grasse. Sur 28 km , recevant les eaux de 6 ruisseaux,

elle va cascader dans le calcaire sculpté pour se calmer dans un vaste plan,

autrefois couvert de vigne avant de rejoindre son embouchure étranglée de la gare de Biot

qui l’oblige parfois à quitter son lit. Remontons son cours jusqu’à Sophia Antipolis pour découvrir 2 affluents.

La Bau/masque, c’est-à-dire la grotte de la sorcière coule dans des creux lugubres et inquiétants.

Jaillissant à fleur de terre, entre thym et rochers de nombreuses sources laissaient échapper

leurs chapelets de bulles. C’est pourquoi les anciens nommèrent le cours d’eau les « Bullides ».

Jaillit d’un provençal dénaturé on parle aujourd’hui de la Valmasque et de la Bouillide.

 

    

View from “The sun deck of the BRK” – Vue depuis “Le sun-deck du BRK”

 


A visuel-accoustic and poetic walking to discover the river basin of the Brague is proposed to the passengers. It’s offered by the members of the Cie Gle Transbrague

Une promenade découverte du bassin-versant de la Brague est à la disposition des passagers. Elle est offerte par les membres de la Cie Gle Transbrague

Isabelle Chemin : plasticienne


Guido Hübner : compositeur

Emile Cheval :  mémoire provençal et biotoise

 

Open Day - Vernissage

 

Open Day, a picnic party is organized by the two associations with their leaders Gisèle Brial (links) for Art @ baz (Biot) and Patricia Civel (middle) for l’Art-tisse (Valbonne)

Le vernissage réunie au cours d’un pique-nique les amis, les artistes, musiciens et poète (Daniel Schmitt)

 

      

 

Parterns:

L’association art-o-baz of Biot,  l’association art-tisse of Valbonne, la ville de Valbonne Sophia Antipolis